السمارة: جمعية العطاء للتنمية بالسمارة تنفتح على المعرض الإفريقي في نسخته الخامسة             عاجل : الفريق الاستقلالي ينسحب من جلسات مناقشة الميزانية ويهدد بمقاطعة أشغال اللجن وجلسات المناقشة             قراءة في الصحف اليومية الصادرة اليوم الجمعة 16 نونبر 2018             سابقة : الحكم الصحراوي لعويسيد يمثل المغرب ببطولة فرنسا الدولية للتكواندو.             التسجيل الكامل لحلقة برنامج             برنامج اللقاء الخاص كاملا لرئيس المجلس البلدي لمدينة العيون            برنامج من العاصمة مولاي حمدي ولد الرشيد            اساتذة الغد            من كان الأفضل بين الدكاترة الاجلاء في تدبيره لمستشفى مولاي الحسن بن المهدي            هل كان بان كيمون محايدا في تصريحاته تجاه المغرب ؟           
الصحراء لايف TV

التسجيل الكامل لحلقة برنامج


برنامج اللقاء الخاص كاملا لرئيس المجلس البلدي لمدينة العيون


برنامج من العاصمة مولاي حمدي ولد الرشيد

 
كاريكاتير و صورة

اساتذة الغد
 
البحث بالموقع
 
جريدتنا بالفايس بوك
 
خدمة rss
 

»  rss الأخبار

 
 

»  rss صوت وصورة

 
 
سياسة

حكومة العُثماني تصدم المغاربة وتستمر بالساعة الإضافية طول السنة


عاجل: ترامب يقبل استقالة

 
أنشطة حزبية

عاجل : الفريق الاستقلالي ينسحب من جلسات مناقشة الميزانية ويهدد بمقاطعة أشغال اللجن وجلسات المناقشة


بلاغ اللجنة التنفيذية لحزب الاستقلال يطالب الحكومة بالعدول عن التوقيت الصيفي ...

 
المجتمع المدني

سمارة: الهلال الأحمر المغربي بالسمارة يستهدف تلاميذ مدارس الأمل بحملة تحسيسية بمخاطر الألغام


تسيير الموارد البشرية للجمعيات الأجراء و المتطوعون محور دورة تكوينية بالسمارة

 
رياضة

سابقة : الحكم الصحراوي لعويسيد يمثل المغرب ببطولة فرنسا الدولية للتكواندو.


المغرب والجزائر وموريتانيا.. المنتخبات العربية تتطلع لتأهل مبكر إلى الكان

 
ثقافة وفن

ساكنة العبون تستمتع بعروض فنون الشارع


فنانون من خمس بلدان في مهرجان العيون لمسرح الشارع

 
أخبار عربية

رئيس "فيفا" من الدوحة: مونديال قطر قادر على تغيير صورة العرب


موريتانيا: الحزب الحاكم يعلن تصدر المشهد السياسي بأغلبية مريحة

 
وقفات و احتجاجات

التنسيق النقابي ينظم وقفة احتجاجية انذارية امام المركز الجهوي لتحاقن الدم بالعيون


دكاترة الإتحاد العام الوطني غاضبون و يقررون النزول إلى الرباط في هذا التاريخ...

 
طرائف

فيديو طريف :لإبن ماجد الشجعي يبكي عشقا لفريق الباير وهو يرتدي قميص ريال مدريد


ارتطام كرة قدم بنافذة المحطة الفضائية الدولية بعد 30 عاماً من فقدانها

 
حالات انسانية

الصحراء لايف تعزي محمد سالم بنمسعود وسيداتي بنمسعود في وفاة عمهما الأب الفاضل محمد ولد أميليد

 
 

نعوم تشومسكي: استراتيجيات التحكم العشر في الجماهير ترجمة: سيدي صالح الإدريسي


أضف المقال إلى :
yahoo Facebook yahoo Twitter Myspace delicious Live Google

أضيف في 01 نونبر 2018 الساعة 23 : 18



 

الصحراء لايف : نعوم تشومسكي / ترجمة : سيدي صالح الإدريسي(مترجم خريج مدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة)


 استراتيجيات التحكم العشر في الجماهير

 

وضع عالم اللسانيات الأمريكي الشهير نعوم تشومسكي لائحة "استراتيجيات التحكم العشر" من خلال وسائل الإعلام الجماهيري. وسنرى بالتفصيل ما هي تلك الاستراتيجيات العشر؟، وكيف تؤثر في الجماهير؟  وما الأسس التي تستند عليها في الواقع؟


  

 


1/ استراتيجية الإلهاء: يعتبر الإلهاء من أهم أدوات الضبط الاجتماعي. ويتعلق الأمر بتحويراهتمام الجمهور عن المشاكل المهمة، والتغييرات الحاسمة من طرف النخب السياسية والاقتصادية، من خلال تقنية إغراق الناس في طوفان لا حد له من المعلومات التافهة. واستراتيجية الإلهاء تعتبر ضرورية للحؤول دون اهتمام الجمهور بالمعارف الأساسية، في ميدان العلم، والاقتصاد، والسايكولوجيا، وبيولوجيا الأعصاب، والسايبرنيطيقا. "العمل على تحوير انتباه الجمهور عن المشاكل الاجتماعية الحقيقية، وجعله منصبا على مواضيع لا أهمية لها. الإبقاء على الجمهور مشغولا لأقصى حد، دون أن يجد الوقت اللازم للتأمل؛ وهكذا حتى يصبح مثل باقي الحيوانات (مقتطف من نص "أسلحة ناعمة لحروب هادئة")

 


  

2/ استراتيجية إثارة المشاكل ثم اقتراح الحلول بعدها: يسمى هذا المنهج أيضا "مشكل-رد فعل-حل". يتم خلق مشكل ما؛ أي "وضعية" مستهدفة  لدفع الجمهور للقيام برد فعل ما، لأجل أن يكون الناس هم المطالبون بالإجراءات اللازمة لحل المشكل، وجعلهم يقبلونها عن طيب خاطر؛ كأن يتم مثلا إطلاق عنان العنف في المدن، وتنظيم هجمات دموية، لدفع المواطنين للمطالبة بإقرار قوانين صارمة لحفظ الأمن وتبني سياسات مقيدة للحرية. أو خلق أزمة اقتصادية لجعل الجمهور مقتنعا أن انتهاك الحقوق الاجتماعية وتفكيك الخدمات العامة شر لا بد منه.

 

3/ استراتيجية التدرج: يتم تبني هذه الاستراتيجية من خلال تطبيق الإجراء غير المقبول جماهيريا على مدى  سنوات متتالية حتى يصبح أمرا واقعا. بهذا الشكل تم فرض شروط سوسيو اقتصادية غير مسبوقة (النيوليبيرالية) خلال عقود الثمانينيات والتسعينيات: التقليص من تدخل الدولة للحد الأدنى، والخصخصة، والهشاشة، والمرونة، وبطالة الجماهير، والأجور الهزيلة. وهي تغييرات كانت ستؤدي لثورة لو تم تطبيقها دفعة واحدة.

 

4/ استراتيجية التأجيل: تتمثل الطريقة في خلق القبول بقرار لاشعبي من خلال تقديمة للناس باعتباره "مؤلما وضروريا"، لضمان قبول الجمهور  به في تلك اللحظة، من أجل تطبيقه في المستقبل. فمن السهل القبول بتضحية مؤجلة على أن يتم القبول بها في الحين؛ لأن الجهد المطلوب ليس فوريا من جهة، ومن جهة أخرى لأن الناس دائما ما ترنو بسذاجة لانتظار "أن يتحسن الوضع في الغد المنظور"، وهكذا يمكن تفادي التضحية المطلوبة. وهذا يمنح وقتا للجمهور للتعود على فكرة التغيير والاستسلام لها عندما تحين لحظة تفعيلها من طرف السلطة.

 

5/ مخاطبة الجمهور باعتبارهم أغرارا: يَستعمل الإشهار الموجه للجمهور العريض خطابا، وحججا، وأشخاصا، ونبرات طفولية، تتماهى في الغالب الأعم مع الضعف والقصور، وكأن المشاهدين قُصَّراً وضعاف عقول. وكلما سعيت لخداع المشاهدين، كلما نزعت نحو تبني نبرة ذات مسحة طفولية. لماذا؟ لأن "شخصا ما إذا خاطب شخصا آخر كما لو أنه يبلغ من العمر 12 عاما أو أقل، فإن هذا الأخير من المحتمل أن يأتي باستجابة أو رد فعل يخلوان من الحس النقدي لشخص عمره الفعلي هو 12 عاما أو أقل" (أنظر "أسلحة ناعمة لحرب هادئة").

 

6/ استعمال الجانب العاطفي أكثر من التأمل العقلي: إن استعمال الجانب العاطفي يعتبر تقنية كلاسيكية لخلق خلخلة طفيفة في التحليل العقلاني، وخلق تأثير في الحس النقدي للأشخاص تبعا لذلك. كما أن استعمال المخزون العاطفي يفتح الباب لولوج اللاوعي لزرع أفكار، ورغبات، ومخاوف، واندفاعات، أو إثارةسلوكات ما...

 

7/ إبقاء الجمهور في حالة جهل وتفاهة: جعل الناس عاجزين عن فهم التقنيات والوسائل المستعملة للتحكم فيهم واستعبادهم. "يجب أن يكون تعليم الطبقات الاجتماعية الدنيا رديئا قدر الإمكان، حتى تكون هذه الطبقات مقتنعة بعدم قدرتها  على تجاوز دائرة الجهل اللحاق بركب الطبقات العليا المستفيدة من نظام تعليمي عالٍ وجيد" (أنظر "أسلحة ناعمة لحرب هادئة")

 

8/  تحفيز الناس على الاقتناع بحالة التفاهة: تشجيع الناس على الاعتقاد بأن الغباء، والتفاهة، والجهل هي نمط عيش...

9/ تعزيز النفس اللوامة: جعل الفرد مقتنعا بأن السبب في شقائه،  يعود أساسا لعيب فيه، يتمثل في نقص ذكائه، وقدراته، وجهوده.فبدل مناهضة النظام الاقتصادي، يقوم الفرد بلوم ذاته، ما ينتج عنه حالة قهر، يكون من عواقبها غياب العجز عن فعل شيء ما.

 

10/  معرفة الأفراد بشكل أفضل مما يعرفون هم عن أنفسهم: إن التطورات المتسارعة للعلم طيلة السنوات الخمسين الأخيرة، خلقت فجوة ما فتئت تتسع بين معارف الناس والمعارف التي بحوزة النخب الحاكمة، التي تستعملها في مهمة السيطرة على الناس. إن "النظام"، وبفضل البيولوجيا، وبيولوجيا الأعصاب، والسايكولوجيا التطبيقية، أصبح يملك معرفة متقدمة بالكائن الإنساني، سواء جسديا أو نفسيا. لقد تمكن النظام من امتلاك معرفة أفضل بالفرد العادي أكثر مما يعرف هو نفسه عن ذاته. وهذا يعني في الغالب الأعم أن سيطرة النظام على ذوات الأفراد أصبحت أوسع من سيطرة الأفراد أنفسهم على ذواتهم.


المصدر:http://kaosenlared.net/noam-chomsky-las-10-estrategias-manipulacion-mediatica/ 

الصور مأخوذة من المصدر نفسه 

أطلع عليه بتاريخ : 31/10/2018








 

أضف تعليقك على الموضوع
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق



ابن غزية ... إذا لم تستحيي فأصنع ما شئت

جهة كليميم -وادنون "تغييب تام لنخب المنطقة وغياب الشفافية في التعيين في المناصب"

القرار الأممي 2153 ... كسب الجميع ... عفوا بل خسر الجميع الرهان‎

نعوم تشومسكي: استراتيجيات التحكم العشر في الجماهير ترجمة: سيدي صالح الإدريسي

قراءة في الصحف اليومية الصادرة اليوم الجمعة 16 نونبر 2018

نعوم تشومسكي: استراتيجيات التحكم العشر في الجماهير ترجمة: سيدي صالح الإدريسي





 
القائمة الرئيسية
 

» الرئيسية

 
 

»  الصحراء لايف TV

 
 

»  كاريكاتير و صورة

 
 

»  استطلاع رأي

 
 

»  أخبار الصحراء

 
 

»  سياسة

 
 

»  أخبار وطنية

 
 

»  أنشطة حزبية

 
 

»  حوارات

 
 

»  المجتمع المدني

 
 

»  بالحسانية

 
 

»  رياضة

 
 

»  صحة

 
 

»  ثقافة وفن

 
 

»  مقالات الرأي

 
 

»  أخبار متفرقة

 
 

»  طرائف

 
 

»  حوادث و جرائم

 
 

»  صحافة

 
 

»  أخبار عربية

 
 

»  وقفات و احتجاجات

 
 

»  حالات انسانية

 
 
استطلاع رأي



 
النشرة البريدية

 
أخبار الصحراء

السمارة: جمعية العطاء للتنمية بالسمارة تنفتح على المعرض الإفريقي في نسخته الخامسة


خطري أدوه يجتمع بنائب رئيس البرلمان الأوربي ويجدد رفض البوليساريو لتجديد إتفاق الصيد البحري

 
أخبار وطنية

توصيات الملتقى الوطني للصحافة الإلكترونية وتأكيدات الوزارة على تفعيلها


النص الكامل لخطاب جلالة الملك في الذكرى 43 للمسيرة الخضراء

 
حوارات

نزار بركة: المغرب يعيش على إيقاع مؤشرات مقلقة على جميع الأصعدة


وكيل لائحة الشباب لحزب الإستقلال في حوار خاص

 
بالحسانية

تحت شعار " بجماعتنا تصلح غايتنا " إقليم السمارة يحتفل بالنسخة الثانية لمهرجان تاغروين خيمة التسامح


قصة قصيرة بالحسانية للاستاذ محمد النعمة بيروك بعنوان " الدائن "

 
صحة

عاجل : وزير الصحة يلغي تعينات الكاتب العام للوزارة بخصوص مديري جهة العيون و كلميم


فضيحة : سيارة إسعاف قادمة من العيون تترك ممرضة مرافقة للمريض أمام باب المستشفى بمراكش

 
مقالات الرأي

نعوم تشومسكي: استراتيجيات التحكم العشر في الجماهير ترجمة: سيدي صالح الإدريسي


العالم العربي و الاعلام المغتال

 
أخبار متفرقة

ارتفاع مبيعات الهواتف الذكية وسامسونغ تؤكد هيمنتها قبل 9 ساعات


السعودية تعلن رسميا تغيير تاريخ بدء موسم العمرة

 
حوادث و جرائم

عاجل : إصطدام حافلة للنقل المدرسي و حافلة النقل الحضري و بن المهدي تحت ضغط كبير


عاجل : قوارب الصيد التقليدي تبيت في ميناء العيون و تصبح بجزر الكناري

 
صحافة

قراءة في الصحف اليومية الصادرة اليوم الجمعة 16 نونبر 2018


قراءة في الصحف اليومية الصادرة اليوم الخميس 15 نونبر 2018