الصحراء لايف : العيون

شهدت قاعة محمد المنوني بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة محمد الخامس بالرباط يوم الجمعة 2 دجنبر2016  على الساعة 15 بعد الزوال مناقشة أطروحة دكتوراه في شعبة اللغة الإسبانية وادابها حول موضوع:

"Préstamos del español en el léxico rifeño Estudio fonético-fonológico y semántico  (الإقتراضات اللفظية الإسبانية في القاموس اللغوي الريفي: دراسة صوتية فونولوجية ودلالية)"، تقدم بها الأستاذ الباحث عزالدين الطاهري.

وقد تكونت لجنة المناقشة من السادة الأساتذة :

الدكتور عبد الرحمان العوينة (جامعة محمد الخامس، الرباط) /رئيسا

الدكتور عبد السلام عقاب (جامعة محمد الخامس، الرباط) /مقررا

الدكتور عبد المنعم أبو العلا (جامعة الحسن الثاني، الدارالبيضاء) /مقررا

الدكتور حسن بنعقية (جامعة محمد الأول، وجدة) /عضوا

الدكتور محمد أبريغش (جامعة ابن زهر، أكادير) /عضوا

الدكتور أحمد أوبالي (جامعة عبد المالك السعدي، تطوان) /عضوا

الدكتورة نعمى بنعياد (جامعة محمد الخامس، الرباط) /عضوة

وقد حضر جلسة المناقشة باحثين وأساتذة وطلبة تابعوا باهتمام موضوع الأطروحة التي أغنتها لجنة المناقشة بمزيد من التوجيهات والتوصيات والنصائح الدقيقة.

وبعد المناقشة التي استغرقت أكثر من ثلاث ساعات، قررت اللجنة منح الأستاذ الباحث عزالدين الطاهري شهادة الدكتوراه "بميزة مشرف جدا"، نظرا لأهمية الموضوع الذي تطرقت إليها هذه الأطروحة وهو دراسة التحولات اللفظية والفونولوجية التي تطرأ على الإقتراضات اللفظية الواردة من اللغة الإسبانية، وكيفية تكييفها مع الصوتيات والفونولوجيا الريفية، من جهة. ومن جهة أخرى، فإنها تسعى إلى دراسة التغيرات الدلالية التي شملت بعض الكلمات حين تم تمزيغها، ناهيك عن الدلالات المختلفة التي تلونت بها هذه الكلمات ومختلف معانيها.

وينقسم هذا العمل إلى أربعة أجزاء ، يتطرق الجزئين الأولين إلى الإشكاليات العامة التي تفرضها طبيعة الموضوع الذي تم اختياره ، وهي الإشكاليات المتعلقة بالإحتكاك بين اللغات ، وكذا المعنى المعقد لمفهوم الإقتراض اللغوي ، في حين يعنى الجزئين المتبقيين بدراسة وتحليل الإقتراضات الواردة من اللغة الإسبانية على المستوى الصوتي والفونولوجي والدلالي.

وجدير بالذكر أن عزالدين الطاهري من مواليد 1985 ببني سعيد (الناظور) ، حاصل على  شهادة الإجازة في "الدراسات الإسبانية" بالكلية المتعددة التخصصات بالناظور في سنة 2008 و على شهادة الماستر في "الثقافة الإسبانية والتواصل" من جامعة عبد المالك السعدي بتطوان في سنة 2012 وهو أستاذ اللغة الإسبانية بالثانوية التأهيلية علي بن أبي طالب بطرفاية منذ سنة 2013 و عضو في مجموعة من الجمعيات المهتمة باللغة الإسبانية، كما أنه شارك في العديد من الندوات العلمية سواء داخل الوطن أو خارجه بالإضافة إلى أنه لديه العديد من الإصدارات في مجلات محكمة ومتخصصة .